Everyone

Wycliffe Bible Translators, Inc

Lollipop

ਚਿਰਿਨ ਨੀ ਆਪੋ ਦਿਉਸ
ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਦੇ ਇਬਾਟਨ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਦੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਨੇਮ।
ਵਿਕਲਪਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਨਾਮ: ਬਾਬੂਯਾਨ, ਇਬਾਤਾਨ, ਇਵਤਨ [ISO 639-3: ivb]

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ:
• ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿਨ ਦੀ ਆਇਤ।
• ਇੱਕ ਆਇਤ ਨੂੰ ਰੰਗ ਨਾਲ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰੋ।
• ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਜੋੜੋ।
• ਇੱਕ ਆਇਤ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਨੋਟਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਇਸਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ।
• ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਆਇਤ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਸਾਂਝੀ ਕਰੋ।
• ਆਡੀਓ ਚੱਲਣ ਵੇਲੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਟੈਕਸਟ ਹਾਈਲਾਈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ।
• ਵੈੱਬ 'ਤੇ ਸ਼ਾਸਤਰ ਵਿਡੀਓਜ਼ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰੋ।
• ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਬਾਈਬਲ ਰੀਡਿੰਗ ਯੋਜਨਾ

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ: 1996, ਵਾਈਕਲਿਫ ਬਾਈਬਲ ਅਨੁਵਾਦਕ, ਇੰਕ.
ਟੈਕਸਟ: © 1996, Wycliffe Bible Translators, Inc., Orlando, FL 35862-8200 USA (www.Wycliffe.org)

ਇਹ ਅਨੁਵਾਦ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ ਉਪਲਬਧ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ
ਕਰੀਏਟਿਵ ਕਾਮਨਜ਼ ਲਾਇਸੰਸ (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ-ਗੈਰ-ਵਪਾਰਕ-ਕੋਈ ਡੈਰੀਵੇਟਿਵ ਵਰਕਸ ਨਹੀਂ)
(https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0) 
ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਤੰਤਰ ਹੋ — ਕਾਪੀ, ਵੰਡ, ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ, ਅਤੇ ਇਸ ਕੰਮ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਜਾਂ ਹਵਾਲੇ ਕੱਢਣ ਲਈ, ਬਸ਼ਰਤੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਪਰੋਕਤ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ:
● ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ — ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਕੰਮ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ (ਪਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੋ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ)।
● ਗੈਰ-ਵਪਾਰਕ — ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕੰਮ ਨੂੰ ਲਾਭ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵੇਚਦੇ।
● ਕੋਈ ਡੈਰੀਵੇਟਿਵ ਵਰਕਸ ਨਹੀਂ - ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵੀ ਡੈਰੀਵੇਟਿਵ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਜੋ ਸ਼ਾਸਤਰ ਦੇ ਅਸਲ ਸ਼ਬਦਾਂ ਜਾਂ ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ।
ਨੋਟਿਸ — ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੁੜ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਵੰਡ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਕੰਮ ਦੀਆਂ ਲਾਈਸੈਂਸ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਬੇਨਤੀ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਫਿਲੀਪੀਨਜ਼ ਦੇ ਇਬਾਟਾਨ ਵਿਚ ਨਵੇਂ ਨੇਮ [ivb]

Ibatan Bible

Ibatan Bible ਦਾ ਨਵਾਂ ਵਰਜਨ

ਹੋਰ ਵਰਜਨ